20-08-2010
Byousoku 5 Centimeter arriva in Italia
Il distributore francese Kaze annuncia l'arrivo per il nostro paese di un'altra opera del sol levante. Stiamo parlando di 5 Centimeters per Second [news] (orig. Byousoku 5 Centimeter) del giovane, quanto geniale, Makoto Shinkai.
L'opera, vi ricordiamo, è stata presentata anche in Italia al Future Film Festival nel 2008 dove ha trionfato portandosi a casa il Lancia Platinum Grand Prize.
L'annuncio del distributore pubblicato su Anteprima è:
Con delicatezza e poesia, Shinkai, da molti considerato come un degno successore di Miyazaki, presenta una toccante variazione sulla giovinezza perduta, nella quale l'emozione della storia si unisce alla purezza del disegno.
Takaki e Akari sono due studenti delle scuole elementari, legati dalla loro passione per i libri. Quando la ragazza si trasferisce, i due amici sono costretti a tenersi in contatto solo attraverso uno struggente scambio di lettere, e così, qualche tempo dopo, Takaki decide di intraprendere da solo un lungo viaggio per incontrare la sua amica per l'ultima volta, durante una sera d'inverno...
La COLLECTOR'S EDITION contiene anche il film The Voices of a Distant Star.
2046, Terra. Mikako e Noboru sono amici intimi, ma la ragazza viene reclutata per una missione militare dell'ONU. A loro non resta che comunicare via sms, ma i messaggi impiegano sempre più tempo per giungere a destinazione.
Ecco le edizioni:
5 cm per second Normal Edition
DVD, 1 Disco, Euro 19,99
5 cm per second Collector's Edition
DVD, 3 Dischi, Euro 29,99
Ecco un assaggio dell'opera in lingua originale con sottotitoli in italiano:
[ Fra - fonte AnimeClick ]
Leggi l'articolo completo...