09-03-2012
Ecco Danny De Video parlare italiano per Lorax
Come già annunciato sulle nostre pagine, il nuovo lungometraggio degli studios Illumination Entertainment ha per protagonista una piccola creatura della foresta doppiata sia nella versione originale che in quella italiana dal mitico Danny De Vito, che oggi vi mostriamo in azione in sala doppiaggio.
Lorax - Il Guardiano della Foresta [news] è uscito nei cinema americani lo scorso fine settimana e ha già fatto registrare ottimi incassi (quasi 80 milioni di dollari in meno di una settimana a fronte di un budget di 70). In questi giorni il titolo viene presentato in Italia proprio dai doppiatori originali insieme a Marco Mengoni, guest star tra le voci italiane.
La storia ha per protagonista una creatura della foresta che condivide il potere costante della speranza. L'avventura animata segue il viaggio di un ragazzo e la sua ricerca dell'unica cosa che riuscirà a fargli conquistare l'attenzione della ragazza dei suoi sogni. Per scovarla dovrà scoprire la storia di Lorax, la brontolona e magica creatura che lotta per proteggere il suo mondo.
Il lungometraggio sarà proiettato in anteprima a fine mese nella nuova edizione del Future Film Festival, inserito nella lista dei film fuori concorso [news], e poi in tutti i cinema italiani dall'1 Giugno.
Di seguito uno sguardo ad alcune divertenti sessioni di doppiaggio dell'attore americano alle prese con la lingua italiana, quella che lui stesso dichiara come sua lingua di casa, la lingua che parlavano i suoi nonni:
[ Fra - tnks BadTaste/Universal Pictures Italia ]
Leggi l'articolo completo...