31/10/2023

Trailer sottotitolato in italiano de Il Ragazzo e l'Airone di Miyazaki

Il nuovo film di Hayao Miyazaki, dopo le proiezioni alla Festa del Cinema di Roma e Lucca Comics & Games dei prossimi giorni, si presenta con un trailer sottotitolato per il pubblico italiano.

Spinto dal desiderio di rivedere sua madre, Mahito, un ragazzo di 12 anni, si avventura in un regno abitato dai vivi e dai morti. Un luogo fantastico dove la morte finisce e la vita trova un nuovo inizio. Una storia sul mistero della vita e la creazione, in omaggio all'amicizia.

Storia originale, sceneggiatura e regia di Hayao Miyazaki. Musiche di Joe Hisaishi. Canzone originale "Spinning Globe" di Kenshi Yonezu. Produzione Studio Ghibli. Produttori esecutivi: Koji Hoshino, Goro Miyazaki, Kiyofumi Nakajima. Prodotto da Toshio Suzuki.

In attesa di vederlo nei cinema dal 1° Gennaio 2024 con l'adattamento firmato da Roberta Bonuglia, la traduzione dal giapponese curata da Francesco Nicodemo e la direzione del doppiaggio di Alessandro Rossi, ecco il trailer con i sottotitoli italiani:

[ Fra - fonte LuckyRed ]

Leggi l'articolo completo...